BRANDING

ブランド戦略&現地クリエイターで

アジアへのローカライズを実現。

アジア最大級のクリエイティブ・ネットワークを誇るUBIESと、ブランドマネジメントとデザイン戦略の専門集団AKINDによる、アジア市場を睨んだブランド・ローカライゼーション。

現地パートナーとのコラボレーション

多様な言語や文化が共存し、常に変化し続けるアジア市場の攻略には、現地のリアルな感覚を戦略に取り込むことが大切です。各国でトレンドを牽引するUBIESの現地パートナーとのコラボレーションを通じて、クリエイティブ・ソリューションを提供いたします。

ブランド・ローカライゼーションの実現

現地クリエイターとのコラボレーションで必要不可欠なのが、ブランド・マネジメントという視点です。ブランドのどの要素を守り、どの要素は現地に合わせてローカライズすべきか。クライアントとクリエイターの間に入り、あるべきデザイン戦略を共有することで、投資効果の高いブランド・ローカライゼーションを実現します。

WORKS

UBIES & AKINDの仕事例

神戸の地産地消をビジュアル化

神戸市の地産地消プログラム「EAT LOCAL KOBE」は、神戸の「農水産物」や「食」を伝え、新しいコミュニケーションを創り出すプラットフォーム。ブランド開発を担当したAKINDは、神戸における地産地消の価値と可能性を視覚的にポスターにするため、UBIESのクリエイターとコラボ。活動を象徴するアイコンとして、市民と農家に愛される存在となっています。

最もクリエイティブな食文化交流のネットワーク

「ART Conference(ART円卓会議)」は、台湾、韓国、インドネシア、タイ、日本から先進的な食の活動に関わっているバイヤー、メーカー、クリエイターなど、食のイノベーターが集う国際カンファレンス。「アジアの未来の食卓」をテーマに各自の活動を紹介、そしてアイデアを共有する機会を設けることで、「円卓」を囲むように、アジア的で、平和的で、最もクリエイティブな食文化交流のネットワークづくりを目指します。

OUR PARTNERS

パートナーシップを結ぶアジアのトップクリエイター

SERVICES

UBIES&AKINDが提供するサービス

- HOW WE WORK -

CO-BRAND

国内、アジアのトップクリエイターを通じたアジア企業との戦略的コラボレーションの企画策定と具現化。

LOCALIZATION

ブランドとして守るべきものと現地に適応すべきものを戦略的に精査し、視覚化するローカライズ開発。

INFLUENCER

インフルエンサーであるトップクリエイターとのコラボレーションを通じた話題性と口コミの創出。

DIVERCITY

各国のクリエイターとのチームワークによる多国籍ブランド展開に対応するクリエイティブ支援。

- WHAT WE PROVIDE -

COMMUNICATION

Webサイトから紙媒体など、アジア市場に最適なツールを選定し、多言語対応のコミュニケーションを開発

PRODUCT

商品に対するアジア市場へのローカライゼーションに必要な商品及びパッケージデザイン開発

STORE

現地での店舗開発に必要な施工会社の選定、デザイン開発、インストアツール開発、サービス開発など

EVENT

現地のメディアとの連携による、広告連携や記事掲出、SNSを含めたイベント企画と具現化のサポート

CONTENTS

現地の人気ブロガーなどとの連携による記事制作、写真撮影、動画制作など多言語コンテンツの開発

GUIDELINE

ブランドのアジア市場展開に必要なブランド・ガイドラインの多国籍対応。

ABOUT AKIND

UBIESのパートナーAKINDについて

AKINDは、商いの進化を目指すチームです。かつて近江商人が「三方良し」を唱えたように、売手、買手、世間が豊かさを実感し、ともに継続的な成長を遂げるため、次世代の「商い」のカタチを探ります。ブランディング・サービスとトレーディング・サービスを通じて、地域に眠る価値ある商材を世界へと届けて参ります。

http://akind.jp/